Halt mich nicht auf,
ich bin unterwegs, mir ein neues Pferd zu kaufen.
Viel zu lange bin ich auf meinem alten weitergeritten,
als es bereits gestorben war.

Nach seinem Tod kaufte ich mir erstmals eine grössere Peitsche
um es weiter anzutreiben.
Das ging für eine Zeit gut,
doch dann lahmte der tote Gaul erneut.

Ich gönnte ihm eine Rast
und änderte die Bestimmungen, die ein Pferd für tot erklären.
Wir konnten wieder unseren Weg unter die Hufe nehmen
und kamen manchmal flott voran.

Dann brach es erneut zusammen,
nur noch Haut und Knochen,
was ich auch versuchte,
der alte Klepper blieb endgültig tot.

Ein alter Dakota beobachtete mich die ganze Zeit.
Als ich erschöpft neben meinem Pferd sass, trat er zu mir hin
und gab mir folgenden Rat:
«Wenn das alte Pferd tot ist, kaufen wir Indianer ein neues.»

Darum halt mich nicht auf,
ich bin unterwegs, mir ein neues Pferd zu kaufen.
Viel zu lange bin ich auf meinem alten weitergeritten,
als es bereits gestorben war.

zur Lyrics-Sélection
zu den drei neusten Gedichten, Songs und Gebeten
Lyrics

zurück zur Startseite